Heroes

Varno Dim 1 Juil - 21:44

Oyez, oyez, amateurs de séries TV!

Depuis hier soir sur TF1, une série est diffusée à 20h50, 3 épisodes par semaine : Heroes!

Par contre, pour les initiés, j'aime pas le générique français... faut toujours qu'ils rajoutent un ti quelque chose les français! comme pour prison break, ils auraient mieux fait de laisser l'original.

Sinon, il y a la diffusion de la saison 5 de 4, la saison 2 de Desperate Housewives, la saison 3 de Lost... bref, un été tout plein de séries!

J'attend vos avis sur cette série si vous l'avez vu, en particulier sur la version française pour ceux qui l'ont déjà vu en anglais.

Sanada Lun 2 Juil - 10:32

Bin comme tu le sais Varno (normal c'est toi qui me les passait), je les ai vu en VOSTFR.
J'ai vite fait jeté un oeil sur la VF et ... bof... Les voix choisies sont pas mauvaises mais perdent le petit plus de la VO: Suresh n'a plus trop l'accent indien, etc...

Sinon vous saviez que c'était la série la plus téléchargée!!! Sinon, score d'audience pour samedi soir: Heroes en tête sur TF1 avec plus de 6 millions de téléspectateurs. Début très réussi...

Varno Lun 2 Juil - 10:56

C'est vrai que les voix, j'aime pas trop. Niki a une voix trop gentille, Mohinder n'a plus du tout l'accent indien, mais au moins, ils ont laissé le japonais.

Mais j'attends de voir la voix de Sylar...

Mr Prince Mar 3 Juil - 22:32

C'est le dénominateur commun de toute les séries traduites en VF! GTO(en animé) How I Met Your Mother (bien en passant! essayez!), Farscape et bien d'autre ne vale pa le coup! desfois on peut avoir honte d'etre français...Perso je n'ai pas eu l'occasion de le voir donc jvais essayer de le regarder.... D'autres avis?

Contenu sponsorisé

Heroes

Heroes

Re: Heroes

Re: Heroes

Re: Heroes

Re: Heroes